Mistress Simony punishes her maid